Dengan keluaran iOS 15, iPadOS 15.1 dan macOS Monterey hadir ciri baharu untuk menjadikan imej lebih berguna. Ciri ini dipanggil Teks Langsung dan membolehkan anda berinteraksi dengan teks dalam gambar anda.
Berikut ialah cara menggunakan ciri Teks Langsung.
Apakah Teks Langsung?
Jika anda mempunyai gambar yang disimpan pada apl Foto, buka kamera peranti mudah alih anda atau mempunyai foto dalam apl seperti Nota atau Peringatan, anda boleh berinteraksi dengan teks. Ini termasuk foto yang anda tangkap dengan apl Kamera dan tangkapan skrin yang anda ambil.
Dengan Teks Langsung, anda boleh memilih teks dalam imej dan kemudian menyalin dan menampalnya, menterjemahkannya atau mencarinya. Lebih baik lagi, jika teks itu ialah nombor telefon, anda boleh menghubunginya, jika tarikh, anda boleh membuat acara kalendar, jika alamat itu, anda boleh melihatnya dalam Peta dan banyak lagi.
Mari lihat beberapa cara untuk menggunakan ciri yang berguna ini pada peranti anda dan memanfaatkannya sepenuhnya.
Keperluan Teks Langsung
Pastikan anda mempunyai salah satu daripada yang berikut untuk menggunakan Teks Langsung.
- iPhone XS, iPhone XR atau lebih baharu dengan iOS 15 atau lebih baharu
- iPad Pro 12.9-in. Generasi ke-3, iPad Pro 11-in., iPad Air generasi ke-3, iPad generasi ke-8, iPad Mini generasi ke-5 atau lebih baharu dengan iPadOS 15.1 atau lebih baharu
- macOS Monterey di rantau yang disokong
Jika anda mempunyai satu atau dua peranti yang boleh digunakan, dayakan Teks Langsung seterusnya.
Pada iPhone dan iPad, buka Tetapan, pilih Umum dan pilih Bahasa & Wilayah. Hidupkan togol untuk Teks Langsung.
Pada Mac, buka Keutamaan Sistem dan pilih Bahasa & Wilayah. Tandai kotak untuk Teks Langsung.
Salin dan Tampal Teks Langsung
Sama ada nama, frasa atau perenggan, anda boleh menyalin teks daripada imej. Kemudian, tampalkannya di mana-mana yang anda perlukan.
Pada iPhone dan iPad, ketik butang Teks Langsung di penjuru kanan sebelah bawah untuk memilih semua teks dalam imej. Sebagai alternatif, ketik dan tahan perkataan dan gerakkan titik untuk memilih teks.
Ketik Salin dalam menu pintasan. Kemudian, buka apl di mana anda mahu teks yang disalin, ketik dan tahan, dan pilih Tampal.
Pada Mac, gunakan tetikus atau pad jejak anda untuk menyeret teks yang ingin anda pilih. Klik kanan dan pilih Salin atau gunakan Command + C. Ini meletakkan teks pada papan keratan anda.
Kemudian, pergi ke apl atau lokasi yang anda mahu tampalkannya, klik kanan dan pilih Tampal atau gunakan Command + V.
Terjemah Teks Langsung
Jika anda mempunyai foto dengan teks dalam bahasa lain, anda boleh menterjemahkannya dengan mudah.
Pada iPhone dan iPad, gunakan butang Teks Langsung atau pilih perkataan atau frasa. Ketik anak panah untuk bergerak ke kanan dalam menu pintasan dan pilih Terjemah. Alat terjemahan mengesan bahasa dan menyediakan terjemahan.
Pada Mac, klik dua kali untuk memilih perkataan atau seret kursor anda melalui teks untuk memilih frasa. Klik kanan dan pilih Terjemah.
Anda akan melihat terjemahan dengan pilihan untuk memilih dialek lain atau gunakan butang Salin Terjemahan untuk meletakkan teks terjemahan pada papan keratan anda.
Cari Teks Langsung
Mungkin teks dalam imej anda adalah sesuatu yang anda tidak biasa dan anda inginkan definisi atau maklumat tambahan. Menggunakan alat Cari, anda boleh mendapatkan apa yang anda perlukan.
Pada iPhone dan iPad, gunakan butang Teks Langsung atau pilih perkataan atau frasa. Pilih Cari dalam menu pintasan.
Pada Mac, klik dua kali untuk memilih perkataan atau seret kursor anda melalui teks untuk memilih frasa. Klik kanan dan pilih Look Up.
Bergantung pada teks, anda akan melihat pilihan seperti kamus, tesaurus, Pengetahuan Siri, peta, tapak web yang dicadangkan, berita dan banyak lagi.
Buat Acara atau Peringatan Kalendar
Ciri Teks Langsung yang sangat berguna ialah keupayaan untuk mencipta acara atau peringatan kalendar. Anda mungkin mempunyai kad janji temu dari pejabat doktor anda atau foto poster acara. Anda boleh menambahkannya terus pada apl Kalendar atau Peringatan dengan Teks Langsung.
Pada iPhone dan iPad, gunakan butang Teks Langsung atau ketik dan tahan tarikh atau masa. Pilih Cipta Acara atau Cipta Peringatan.
Pada Mac, anda tidak perlu memilih teks seperti semasa menyalin atau menterjemah. Anda akan melihat garis putus-putus mengelilingi tarikh (atau masa jika berkenaan) apabila anda mengarahkan kursor anda ke atasnya. Gunakan anak panah yang dipaparkan dalam kotak bertitik untuk memilih Cipta Acara atau Cipta Peringatan.
E-mel, Panggilan, Teks atau Tambah pada Kenalan
Jika anda mempunyai kad perniagaan atau maklumat hubungan yang dicatat pada sehelai kertas, anda boleh berinteraksi dengan teks ini juga dengan merakam fotonya. Kemudian, karang e-mel, hubungi nombor itu, hantar mesej teks atau tambahkan orang itu pada senarai Kenalan anda.
Pada iPhone dan iPad, pilih butang Teks Langsung, ketik dan tahan nama, nombor atau e-mel, dan pilih tindakan daripada menu timbul.
Pada Mac, tindakan ini serupa dengan di atas yang mana anda tidak perlu memilih teks. Nama atau nombor foto akan dipaparkan di dalam kotak bertitik apabila anda mengarahkan kursor anda ke atasnya. Gunakan anak panah untuk melihat pilihan bergantung pada teks.
Untuk nombor telefon, anda boleh menghubungi, menghantar teks atau membuat panggilan FaceTime. Untuk alamat e-mel, anda boleh mengarang e-mel atau membuat panggilan FaceTime. Bersama-sama dengan pilihan ini, anda juga akan melihat pilihan untuk menambahkan butiran pada Kenalan anda.
Lawati Laman Web
Jika imej anda mempunyai pautan web, anda boleh terus ke tapak web pada peranti anda menggunakan Teks Langsung.
Pada iPhone dan iPad, pilih butang Teks Langsung dan ketik dan tahan pautan. Pilih Buka Pautan.
Pada Mac, pautan akan muncul di dalam kotak bertitik yang kini dikenali. Gunakan anak panah dalam kotak untuk memilih Buka Pautan atau hanya pilih alamat dan pautan harus dibuka terus dalam pelayar web lalai anda.
Jejaki Penghantaran
Jika anda mengambil foto label untuk pakej yang anda hantar, anda boleh menjejakinya dengan Teks Langsung.
Pada iPhone dan iPad, gunakan butang Teks Langsung atau ketik dan tahan nombor penjejakan. Kemudian, pilih Track Shipment.
Pada Mac, pilih anak panah dalam kotak bertitik yang mengandungi nombor penjejakan dan pilih Jejaki Penghantaran.
Anda akan melihat butiran pembawa muncul dalam tetingkap pop timbul untuk menjejaki pakej anda.
Lihat Alamat dalam Peta
Satu lagi ciri hebat Teks Langsung ialah untuk alamat. Dengan sedikit usaha, anda boleh membuka alamat dalam imej terus ke apl Peta Apple. Dari sana, dapatkan butiran tentang lokasi atau arah.
Pada iPhone dan iPad, ketik butang Teks Langsung dan kemudian ketik alamat untuk membukanya dalam apl Peta. Sebagai alternatif, ketik dan tahan alamat untuk membuka versi kecil Peta.
Pada Mac, anda akan melihat alamat di dalam kotak bertitik itu dengan anak panah. Gunakan anak panah untuk memilih Tunjukkan Alamat dan ia akan dibuka terus dalam versi kecil apl Peta.
Anda kemudian boleh memilih Arah, Buka dalam Peta atau Tambahkan pada Kenalan jika anda suka. Manfaatkan ciri hebat ini dan gunakan Teks Langsung pada peranti Apple anda.
